líderes en noticias de marketing, publicidad y marcas

Anunciantescatsalut himno para la pandemia

Una pieza audiovisual de un minuto será emitida en TV y compartida en redes sociales

CatSat reformula "L'himne dels pirates" y crea una canción sobre la pandemia y la lucha contra el COVID

CatSalut y McCANN han lanzado un emotivo spot con una renovada versión de "L'himne dels pirats" sobre la lucha contra la pandemia.

CatSalut campaña y McCann pandemia himno

El 2020 ha sido un año marcado por la pandemia. Las dificultades que ha acarreado el virus en todos los ámbitos de la vida tal cual la conocíamos han copado los titulares de cada uno de los días desde marzo hasta hoy. Sin embargo, a pesar de que el año está llegando a su fin, la lucha contra el virus continúa. Con el ánimo de motivar a la población a que continúe frenando la pandemia ahora más que nunca, CatSalut (el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya) ha lanzado una emotiva campaña al ritmo de un himno compuesto para la ocasión.

McCANN Barcelona, la agencia encargada de idear y producir la campaña, puso sobre la mesa un elemento musical de unión entre todos los catalanes: “L’himne dels pirates”, del musical Mar i Cel de Dagoll Dagom. Aprovechando el tono épico de la canción y su sonoridad alentadora, el área de “Màrqueting, Ciutadania i Innovació” de CatSalut y la agencia trabajaron mano a mano para reformular la letra en torno al concepto de la lucha contra el virus y con el concepto “Avancemos hacia un nuevo mañana” como tema principal.

Si no visualiza correctamente el vídeo embedded, haga clic aquí.

Acompañando a la melodía se grabaron diversas secuencias de imágenes para lograr una pieza final de 1 minuto de duración, que se estrenó el pasado 24 de diciembre. En el vídeo aparecen todos los protagonistas de la pandemia: sanitarios, jóvenes y ancianos en sus casas o balcones, voluntarios y otros cuerpos de seguridad. Todos ellos alzan sus voces al ritmo del nuevo himno.

Traducción del Himno

Hasta aquí hemos llegado,
y ya tenemos medio camino hecho.
Hemos demostrado lo fuertes que podíamos ser.
No hemos parado para descansar,
Era urgente echar una mano.
Y hasta encontrar una cura,
Nada nos detendrá.
Si hay días que no puedes,
sabes que estaré a tu lado.
Porque de esta lucha saldremos unidos.
Por los nuestros, por los vuestros, por todos…
Saldremos adelante.
Ahora es el momento de aguantar,
Ser fuertes y esperar.
Somos una tierra donde la lucha nos proyecta hacia delante.
Los abrazos volverán,
Los miedos se olvidarán,
Y volveremos a celebrar un nuevo mañana

FICHA TÉCNICA

Agencia Creativa: McCann Barcelona
Anunciante: CatSalut. Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Directora área de “Màrqueting, Ciutadania i Innovació”: Rosa Romà
Gerente de Innovación en “Màrqueting, Ciutadania i Innovació”: Elisabet Garcia
Producto: Campaña “Ànims”
Directora Creativa: Laura Marco
Redactores: Laura Marco y Joan Marcé
Directora de Arte: Diana Martínez
Coordinadora marketing/Departamento de cuentas: Sílvia Hernández
Ejecutiva de Cuentas: Marta Toda
Directora de Estrategia: Iolanda Casalà
Agencia de Producción: CRAFT
Producer: Jordi Peñalver
Productora: Sr. Alce
Realizador: Blai Graell
Postproducción: Craft
Jefe de postproducción: Paco Muñoz
Color: Marc Morató (Metropolitana)
Sonorización: Idea Sonora
Música “L’himne dels pirates” Autors: Albert Guinovart, Frances Xavier Bru de Sala, Joan Lluis Bozzo, Miguel Periel, Anna Rosa Cisquella, Jorge Angel Guimera.
Adaptación música: Trafalgar 13
Piezas: Spot TVC y Online 60”

"Adopta un turista", la iniciativa online para acoger a los turistas que no pueden venir a España por el COVIDAnteriorSigueinteLa campaña #EllasConducen de Midas, premiada al mejor evento de impactos en redes y medios por Eventoplus

Noticias recomendadas