líderes en noticias de marketing, publicidad y marcas

TODOS LOS GANADORES DE CANNES

PRENSA & POSTER

GRAN PREMIO: «Bar«, «Piscina» y «Playa» – Saatchi & Saatchi LondresClub 18-30 – Inglaterra

– Alimentación

ORO: «Guisantes», «Maíz» y «Panecillo» – BMP DDB LondresArla Foods – Inglaterra

BRONCE: «Lengua», «Rescatar», «Respiración» y «Quemado» – DDB DallasMcIlhenny Co. – EE.UU.

– Bebidas alcohólicas

ORO: «Seafood grapes» – Bassat Ogilvy BarcelonaGonzález Byass – España

PLATA: «Media de rugby» – Ogilvy Kuala Lumpur – Guinness Anchor Malaysia – Malasia

– Bebidas no alcohólicas

ORO: «Paraguas» – Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi Buenos AiresParmalat – Argentina

PLATA: «Mickey», «Just do it» y «E=MC2» – Leo Burnett Lisboa – Heredia – Portugal

BRONCE: «Neuman» – Bozell Nueva York – Pep & Dmi. – EE.UU.

– Ropa y calzado

ORO: «Caderas», «Pie», «Rodilla» y «Espina dorsal» – Almap BBDO Sao PauloSao Paulo Alpargatas (Mizuno) – Brasil

PLATA: «Maniquí» – Giovanni FCB Sao PauloIzzo Motors – Brasil

BRONCE: «Freddie & Tony», «Paul», «Dave» y «Tony» – M&C Saatchi LondresThomas Pink – Inglaterra

– Salud y belleza

ORO: «Pack» – DPZ Propaganda Río de JaneiroJohnson & Johnson (Ky) – Brasil

PLATA: «El regreso del cerdo» y «El cangrejo: la venganza» – Tiempo BBDO BarcelonaBayer (Alka Seltzer) – España

BRONCE: «Los insectívoros: hombre» – Scholz & Friends BerlínEngelhard Arzneimittel – Alemania

– Coches

ORO: «Ventana» – Young & RubicamLand Rover – España

PLATA: «Logo», «La lujuria más refinada» y «La llave» – Team One Advertising Los Ángeles – Lexus – EE.UU.

BRONCE: «La sombra de los Beatles: acera» – Arnold Worldwide BostonVolkswagen de América – EE.UU.

BRONCE: «Audi TDI Technology: For sale» – Almap BBDO Sao Paulo – Audi AG -Brasil

– Otros vehículos, productos y servicios para la automoción

ORO: «Elefante», «Hipopótamo» – TBWA/París Boulogne BillancourtNissan Francia – Francia

PLATA: «Cacahuetes» – Carmichael Lynch MinneapolisHarley Davidson – EE.UU.

BRONCE: «Bebé» – DM9DDB Sao Paulo – Moto Honda da Amazonia – Brasil

– Equipamiento del hogar y productos para mascotas

ORO: «Oruga», «Nauseabundo», «Poo», «Embarazada», «Reflejos púrpura» y «Quemadura solar» – Lowe Bull Calvert Pace JohanesburgoDulux – Sudáfrica

ORO: «El árbol» – Jean & Montmarin Levallois-Perret – Tectona – Francia

PLATA: «Pelota de lana», «Modelo de plastilina», «Papel higiénico» y «Kiwi» – Tandem DDB Madrid – Robert Bosch – España

PLATA: «Esposado» – Ogilvy Buenos Aires – Pegamil – Argentina

BRONCE: «La mosca» – BBDO BangkokCarrier (Tailandia) Co. – Tailandia

– Electrónica y audiovisual

BRONCE: «Tostada» y «Cohete» – Leo Burnett ChicagoPolaroid – EE.UU.

BRONCE: «Sorpresa», «Ducha» y «Mirar atrás» – Brown Melhuish Fishlock Sidney – Tasco – Australia

– Efectos personales, perfume, tabaco y artículos de lujo

ORO: «Feria», «Urinario» y «Quiosquero» – CDP Londres – Gallaher Tobacco – Inglaterra

PLATA: «Calvo/Melenudo» y «Gordo/Flaco» – F/Nazca Saatchi & Saatchi – Natan – Brasil

– Viajes y ocio

PLATA: «Mosca» y «Pollo» – Arnold Worldwide Boston – Boeri – EE.UU.

– Publicaciones y medios de comunicación

ORO: «Periódico», «Horizonte», «Plano» y «Coches» – Bozell Nueva York – The New York Times – EE.UU.

PLATA: «Vaca» y «Líneas blancas» – Abbott Mead Vickers BBDO LondresThe Economist – Inglaterra

BRONCE: «Siempre tengo la última palabra» – Ogilvy Hong Kong – The Economist – Hong Kong

BRONCE: «Coin requital», «Distend», «Quiescence» y «Perigrinate» – Mullen Wenham – Houghton Mifflin – EE.UU.

-Distribución y restaurantes

ORO: «19 year old in the bath», «Chica tímida», «Chica apasionada», «Elbow man», «Louise/Momo DJ», «Danny», «Hombre en el sofá» y «Chica en la cama» – Saatchi & Saatchi Londres – Coco de Mer – Inglaterra

BRONCE: «Vecinos» – Akestam Holst Estocolmo – Pause Ljud & Bild – Suecia

– Entidades bancarias, financieras y de seguros

PLATA: «Pez», «Pintura» y «Jaula» – Bozell Nueva York – Datek – EE.UU.

PLATA: «Grapas» – McCann-Erickson Ginebra – General Insurances Switzerland – Suiza

BRONCE: «Atractivo y bien conservado» – New Deal DDB Oslo – Obos Real Estate – Noruega

– Servicios y equipamiento para los negocios

PLATA: «Dedos» – IDB/FCB Santiago – DHL Worldwide Express- Chile

PLATA: «Prisión» – TBWA/Cápsula Sao Paulo – Bic – Brasil

BRONCE: «Crucigrama» – TBWA Hunt Lascaris Johanesburgo – Bic – Sudáfrica

– Publicidad y medios

ORO: «Visto», «Ejecución pobre» y «Recortado» – Taxi Toronto – Marketing Awards – Canadá

PLATA: «Frenando», «Chica» e «Infinito» – DM9DDB Sao Paulo – Editora Referencia – Brasil

BRONCE: «Caballo de Troya» – Scholz & Friends Berlín – Wolfgang Arck – Alemania

– Otros business to business

ORO: «Cebra», «Avión» y «Tiburón» – Neboko Amsterdam – Discovery Communications Benelux (Discovery Channel) – Holanda

PLATA: «Apple», «Benneton» y «Heineken» – Cathedral The Creative Center Madrid – TDH España

– Servicios públicos comerciales

PLATA: «Cowboy», «Velas», «Serpiente» y «Portero» – Saatchi & Saatchi Hong Kong – China Light & Power – Hong Kong

BRONCE: «Anciana», «Tortuga» y «Serpiente» – TBWA/Cápsula Sao Paulo – Diveo – Brasil

– Salud y seguridad pública

ORO: «Cowboy» – Ogilvy Mumbai – Asociación de Ayuda a Pacientes del Cáncer – India

PLATA: «Auto trader wrecks» – Clemenger BBDO Wellington – Land Transport Safety Authority – Nueva Zelanda

BRONCE: «Cabeza» y «Hombro» – Grey Bangkok – GlaxoSmithKline – Tailandia

– Imagen corporativa

ORO: «Excusa: no es la raqueta», «No es el árbitro», «No es el ruido», «No es el viento», «No es el sol» y «No es él» – Publicis Casadevall Pedreno & PRG Barcelona – American Nike – España

BRONCE: «Barrigas» – J. Walter Thompson Río de Janeiro – Molson – Brasil

BRONCE: «New York Music Issue: Encendedor del coche» – Arnold Worldwide Boston – Volkswagen of America – EE.UU.

– Mensajes de concienciación pública

ORO: «Terrorífico», «Mitificador» y «Fascinante» – D’Arcy Londres – COI/Departamento de salud – Inglaterra

PLATA: «Esta noche 10.000 hombres» – Romson Estocolmo – Ecpat Suecia – Suecia

BRONCE: «Pistola» – Colenso BBDO Auckland – Auckland Regional Council – Nueva Zelanda

BRONCE: «Amigos», «Familia» y «Parejas» – Saatchi & Saatchi Singapur – Sea Shepherd Conservation Society – Singapur

– Asociaciones benéficas

ORO: «Parálisis», «Incontinencia» e «Impotencia» – Saatchi & Saatchi Londres – Asociación de Esclerosis Múltiple – Inglaterra

PLATA: «Ordenador», «Stick de hockey» y «Rojo» – Taxi Toronto – Covenant House – Canadá

BRONCE: «Voluntario» – Cathedral The Creative Center Madrid – Cruz Roja – España

OUTDOOR

GRAN PREMIO: «Mentón», «Ceja», «Lóbulo superior», «Lóbulo de la oreja», «Pendiente del ombligo» y «Lengua» – Leo Burnett Oslo – Oslo Piercing Studio – Noruega

– Alimentación

PLATA: «Jeans» – Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi Buenos Aires – Nutrasweet – Argentina

PLATA: «Seta», «Brocoli» y «Bogavante» – Leo Burnett Sao Paulo – Pillsbury – Brasil

BRONCE: «Carne natural II» – Teorema Montevideo – Instituto Nacional de la Carne – Uruguay

– Bebidas alcohólicas

ORO: «Radar», «Tu publicidad aquí» y «Vigilancia» – J. Walter Thompson – Guinness UDV – EE.UU.

PLATA: «Muro», «Lavadora» y «Pool table» – Saatchi & Saatchi Johannesburgo – Guinness UDV – Sudáfrica

– Bebidas no alcohólicas

PLATA: «Mickey», «E=MC2» y «Just do it» – Leo Burnett Lisboa – Heredia – Portugal

– Ropa y calzado

PLATA: «Collage/Air Shasta Mud» y «Dots/Air Createo Butte Mud» – Wieden +Kennedy Portland – Nike – EE.UU.

PLATA: «Pants» – Young & Rubicam Sao Paulo – Dupont – Brasil

– Coches y servicios de automoción

ORO: «Audi A2» – Saatchi & Saatchi Copenhague – Scandinavian Motor Company – Dinamarca

BRONCE: «Hipopótamo» y «Elefante» – TBWA París – Nissan France – Francia

BRONCE: «Pizarra» – Young & Rubicam Madrid – Land Rover – España

– Equipamiento del hogar y productos para mascotas, baños, farmacia

ORO: «Embarazada», «Reflejos púrpuras» y «Quemadura solar» – Lowe Bull Calvert Pace Johannesburgo – Dulux – Sudáfrica

BRONCE: «Los insectívoros: hombre» y «Los insectívoros: mujer» – Scholz & Friends Berlín – Engelhard Arznemittel – Alemania

BRONCE: «Tock Tick» – Saatchi & Saatchi Johannesburgo – Procter & Gamble

BRONCE: «Bebé» – TBWA París – Bic – Francia

– Mobiliario y complementos del hogar

PLATA: «Rulo» – Publicis Werbeagentur Frnakfurt – Groupe Seb – Alemania

BRONCE: «Oferta sorprendente», «Precio garantizado», «Gangas» y «0% de descuento» – Jerlov & Korberg Golhenburg – Bang & Olufsen – Suecia

– Efectos personales, perfume, tabaco y artículos de lujo

PLATA: «Caja de herramientas» – Saatchi & Saatchi Guangzhou – Victorinox Hong Kong – China

BRONCE: «Gordo/Flaco» – F/Saatchi & Saatchi Sao Paulo – Natan – Brasil

– Viajes y ocio

ORO: «Bar», «Piscina» y «Playa» – Saatchi & saatchi Londres – Club 18-30 – Inglaterra

PLATA: «¿Cuánto vale? 2001», «You look fabulous 2001», «Gian silver birds overhead 2001», «Gas stations eyeung each other 2001», «Grandes discos blancos 2001» y «La vanidad de las palmeras 2001» – TBWA Chiat Day Los Angeles – Moca (Museo de Arte Contemporáneo) – EE.UU.

BRONCE: «El pub» – TBWA París – EuroStar – Francia

– Publicaciones y medios de comunicación

ORO: «Pieza perdida» – Abbot Mead Vickers BBDO Londres – The Economist – Inglaterra

PLATA: «Alan Greenspan», «Plaza Roja», «Rayos ultravioletas», «Miércoles negro» y «Oink Pund» – Abbot Mead Vickers BBDO Londres – The Economist – Inglaterra

– Distribución y restaurantes

PLATA: «Chica apasionada» y «Elbow man» – Saatchi & Saatchi Londres – Coco de mer – Inglaterra

PLATA: «Pez» – Ogilvy Bangkok – EK-Chai Distribution System – Tailandia

BRONCE: «Rayos X de una flor: Lilium», «Rayos X de una flor: Anthurium», «Rayos X de una flor: Rosa», «Rayos X de una flor: Antirrhinum», «Rayos X de una flor: Gladiolo» y «Rayos X de una flor: Tulipán» – Saatchi & Saatchi Bangkok – Lily Farm – Tailandia

– Entidades bancarias, financieras y de seguros

PLATA: «Avión publicitario» – Van Walbeek Etcétera Amsterdam – Yarden – Holanda

PLATA: «Y los ganadores son» – Duval Guillaume Bruselas – PBH – Bélgica

– Equipamientos y servicios para los negocios

ORO: «Microondas» – Bozell Nueva York – The Art Director’s Club – EE.UU.

BRONCE: «Sinatra» y «Churchill» – TBWA EPG Lisboa – Bic – Portugal

– Imagen corporativa

ORO: «Independencia» – Giovanni FCB Sao Paulo – Izzo Motos – Brasil

ORO: «No es la raqueta», «No es el árbitro», «No es el ruido», «No son ellos», «No es el viento» y «No es el sol» – Publicis Casadevall Pedreño & PRG Barcelona – American Nike – España

BRONCE: «Calcetines» y «Man Hole» – Bates Advertising Singapur – Asia Pacific Breweries – Singapur

– Salud y seguridad pública

ORO: «Cowboy» – Ogilvy Munbai – Asociación de Ayuda a los Pacientes del Cáncer – India

BRONCE: «SIDA: Sexo de hombre» – TBWA París – AIDES – Francia

– Mensajes de concienciación pública /Asociaciones benéficas y caridad

ORO: «Jeans», «T-shirt» y «Zapatilla de tennis» – Springer & jacoby Werbung Hamburgo – UNICEF – Alemania

ORO: «Devastación» – Lew Lara Sao Paulo – Brazilian Rain Forest – Brasil

PLATA: «Esta noche 10.000 hombres…» – Romson Estocolmo – Ecpat – Suecia

BRONCE: «Ordenador», «Stick de hockey» y «Rojo» – Taxi Toronto – Covenant House – Canadá

– Transit posters

BRONCE: «Olvida el embrague» – Scholz & Friends Berlín – DaimlerChrysler – Alemania

– Posters en punto de venta

PLATA: «Cena con televisión», «Palomitas de maíz» y «Guía de televisión» – Colenso BBDO Auckland – Monaco Porporation – Nueva Zelanda

BRONCE: «Bienvenido/Adios» – Duval Guillaume Bruselas – Optician Roquet – Bélgica

– Publicidad especial outdoor

PLATA: «Basura», «Cleptomanía», «Bebe y conduce» y «Smoke grass» – Leo Burnett Advertising Praga – Museo de la tortura de Praga – República Checa

BRONCE: «Máquina expendedora» – Saatchi & Saatchi Londres – ST Mungo’s – Inglaterra

MEDIA LIONS

GRAN PREMIO – Mejor uso del mix media: «Magnum: Siete pecados capitales. Cae en ellos» – Universal McCann Australia Sydney – Unilever (Helado Magnum) – Australia

– Mejor uso del patrocinio:

«Día de la madre» – Young & Rubicam – Quilmes – Argentina
«Jardel» – Tempo OMD – Guaraná Brasil- Portugal

– Mejor uso de los medios:

«Magnum: Siete pecados capitales. Cae en ellos» – Universal McCann – Helado Magnum – Australia
«Atoff anti-smoking» – Luckie and Co – Alabama Tobacco Free Families – Estados Unidos

– Mejor uso de prensa:

«Tuberías» – Lew Lara – Natural Gas – Brasil
«Uno» – Dentsu – Suntory – Japón

– Mejor uso de medio exterior:

«Baterías Acdelco» – McCann Erickson – General Motors – Brasil
«Chica afgana» – Bates- National Geographics – Portugal

– Business to business:

«Innovación sorprendente»- Cossette Media – Bell Canada – Canadá

– Mejor uso de revista:

«Campaña de lanzamiento»- Crispin Porter + Bogusky- Mini Cooper – Estados Unidos

– All Adults:

«Campaña de lanzamiento 2002» – Crispin Porter + Bogusky- Mini Cooper – Estados Unidos

– Young Adults (18-34):

«Sonja estuvo aquí» – TBWA / PH- Sonera – Finlandia

– Eventos Especiales:

«Lanzamiento Ultra M3» – OMD Londres – Duracell – Inglaterra

– Jóvenes:

«Proyecto de comic en tres minutos» – Dentsu – Shogakukan – Japón

– Mejor uso de Internet:

«Exposición Andy Warhol» – Naked Communications – Tate Modern – Inglaterra

– Mejor uso de televisión:

«Titanic» – McCann Erickson – Mastercard – Puerto Rico
«Estudio de luz» – Saatchi & Saatchi – Osram – Sudáfrica

FILM

GRAN PREMIO: «Tag» – Wieden + Kennedy – Nike Sportwear – EE.UU.

– Bebidas alcohólicas:

ORO: «Frigorífico» – Downtown Partners Toronto – Anheuser-Busch (Budweiser) – Canadá

BRONCE: «Para siempre» – Tandem DDB – Estrella Damm Beer – España

PLATA: «Emociones ocultas» – Downtown Partners Toronto – Bud Light – Canadá

ORO: «Doctor» – Lowe London – Interbrew Stella Artois – Inglaterra

BRONCE: «True Cards» – DDB Chicago – Ansheuser-Busch (Budweiser) – EE.UU.

BRONCE: «MR Pro Wrestling Wardrobe Designer», «Mr. Really Bad Tupper Wearer», «Mr. Foot-Long Hotdog Inventor – DDB Chicago – Anheuser-Busch (Budweiser) – EE.UU.

– Bebidas no alcohólicas

PLATA: «Perro» – McCann Erickson London – Nescafé – Inglaterra

PLATA: «Para todos» – McCann Erickson Buenos Aires – Coca-Cola – Argentina

– Dulces y aperitivos

ORO: «Jockey», «Gafas» – Wieden + Kennedy London – Frisk (Mints) – Inglaterra

PLATA: «Autobús» – Clemenger BBDO Sydney – Smith Snackfoods (Twisties Shots)

BRONCE: «El niño» – New Deal DDB Oslo – Nidar (Stratos Candy Bar) – Noruega

– Productos lácteos

BRONCE: «Fútbol» – D’Arcy Shanghai – Bright Dairy (Bright Milk) – China

PLATA: «Avión» – Leo Burnett Paris – Riches Monts (Le Rustique Camembert Cheese) – Francia

PLATA : «Pantalones» – Bozell New York – Milk/Pep (Milk) – EE.UU.
– Pastelería
BRONCE: «Fake» – Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi Buenos Aires – Merisant (Nutrasweet)

Productos Precocinados

PLATA: «A primera hora» – Forsman & Bodenfors Gothenburg – Abba Seafood (Seafood Sandwich Spread) – Suecia

PLATA: «Maratón» – Mother London – Abba Seafood Campbell Grocery Products (Cup-a-soup) – Inglaterra

– Ciudado del hogar y productos para mascotas

PLATA: «Autobús» – Ogilvy & Mather Mumbai Craverolanis Euro – Pidilite Industries (Fevicol Adhesive) – India

BRONCE: «Despertador» – RSCG Buenos Aires – Philips (Pilas) – Argentina

– Equipamiento y mobiliario del hogar

ORO: «El tenedor», «Cochecitos» y «Spaghetti» – Leagas Delaney París Centre – Ikea (Ikea Soluciones de Almacenamiento) – Francia

PLATA: «Limpio y ordenado» – Forsman & Bodenfors Gothenburg – Ikea (Ikea Soluciones de Almacenamiento) – Suecia

– Productos de belleza y cosméticos

ORO: «Metamorfosis» – VegaOlmosPonce Buenos Aires – Unilever (Desodorante Axe) – Argentina

BRONCE: «Ciego» – Film Master Milán – Rexona – Italia

BRONCE: «Autobús» – Young & Rubicam Buenos Aires – Grimberg Dentales – Argentina

– Productos de aseo y farmacia

PLATA: «Piso de alquiler» – BDDP et Fils Boulogne-Billancourt – Manix Boehringer (Condones Manix) – Francia

PLATA: «Plaza» – McCann-Erickson Manchester – Condones Durex – Inglaterra

BRONCE: «Partida» – Jean & Montmarin Levallois-Perret – Ingelheim France (Laxantes Dulcolax) – Francia

BRONCE: «WASP» – Duval Guillaume Bruselas – Durex/Humo (Condones con sabor de frutas Durex) – Bélgica

– Automóviles

ORO: «Perro» – Saatchi & Saatchi Los Ángeles Torrance – Toyota Motor Corporation (Toyota Celica) – EE.UU.

PLATA: «Quattro» – Tandem DDB Madrid – Vaesa (Audi Quattro) – España

PLATA: «Escuela» – Saatchi & Saatchi Londres – Toyota GB (Toyota Corolla) – Inglaterra

BRONCE: «Embryo» – Werbung Hamburgo – DaimlerChrysler (Mercedes-Benz) – Alemania

BRONCE: «Anciano» – Saatchi & Saatchi Los Ángeles Torrance – Toyota Motor Corporation (Toyota Celica) – EE.UU.

BRONCE: «Calabaza» – Rainey Kelly Campbell Roalfe / Y&R Londres – Land Rover (Land Rover Freelander) – Inglaterra

– Otros vehículos, productos y servicios para el coche

BRONCE: «La discusión», «Ajedrez» y «After-hours» – Leo Burnett Milán – Fiat (Financiación de coches) – Italia

BRONCE: «Vertical» – Leo Burnett Sao Paulo – Fiat (Fiat Ducato) – Brasil

– Ropa y calzado

ORO: «Tag» y «Shade running» – Wieden + Kennedy Portland – Nike Sportswear – EE.UU.

ORO: «Sofa» – Lowe Londres – Reebok Sportswear – Inglaterra

ORO: «Odisea» – Bartle Bogle Hegarty Londres – Levi Strauss & Co. (Engineered Jeans) – Inglaterra

PLATA: «Postes de portería» – Fallon Londres – Umbro Sportswear – Inglaterra

BRONCE: «Tail-gaiting» – Wieden + Kennedy Portland – Nike Sportswear – Inglaterra

BRONCE: «Piernas locas» – TBWA/Chiat/Day San Francisco – Levi Strauss & Co. (Flyweight Jeans) – EE.UU.

– Bancos

BRONCE: «Guitarra» – Saatchi & Saatchi Nueva Zelanda Wellington – Westpactrust (Elect Credit Card) – Nueva Zelanda

– Inversiones y seguros

BRONCE: «Almacén» – Hill Holliday Connors Cosmopulos Boston – Harvard Pilgrim Health Care (Seguro médico privado) – EE.UU.

BRONCE: «Rio» – Result DDB Amstelveen – Centraal Beheer/Achmea (Seguros) – Holanda

– Transporte, viajes y turismo

ORO: «Estilo canino» – Saatchi & Saatchi Londres – Club 18-30 Holidays – Inglaterra

PLATA: «Orígenes» – Tandem DDB Madrid – Ayuntamiento de Barcelona (Año Internacional de Gaudí) – España

PLATA: «Magma» – Euro RSCG Corporate Levallois-Perret – Airbus Travel – Francia

BRONCE: «Turistas» – Hungry Man Nueva York – Citizens against Terrorism (New York City Tourism) – EE.UU.

– Ocio y entretenimiento

ORO: «Champagne» – Bartle Bogle Hegarty Londres – Xbox – Inglaterra

BRONCE: «Corredor» – Young & Rubicam Chicago – Nascar (Car Racing) – EE.UU.

BRONCE: «Niña» y «Padre» – Tandem DDB Madrid – Hasbro (Monopoly) – España

BRONCE: «Cobertura» – Backyard Productions Chicago – Yard Fitness Centers – EE.UU.

BRONCE: «Carrito de la compra» – GSD&M Austin – PGA Tour (Torneo de Golf) – EE.UU.

– Cadenas de comida rápida y restaurantes

PLATA: «En un autobús» – Leo Burnett Korea Seúl – McDonald’s – Corea

BRONCE: «Sorpresa» – Hill Holiday Connors Cosmopulos Boston – Dunkin’ Donuts – EE.UU.

BRONCE: «Zoo» – Leo Burnett Londres – McDonald’s – Inglaterra

– Tiendas y compañías de alquiler

ORO: «Perro» – Lowe & Partners Singapur – Ikea (Tienda y catálogo de muebles para la casa) – Singapur

PLATA: «Beethoven», «Jaws» y «New York, New York» – W/Brasil Sao Paulo – Fnac – Brasil

PLATA: «Un mundo imperfecto» – The Farm Madrid – Fotoprix – España

– Medios y publicaciones

ORO: «Nail gun», «Barco» y «Leaf Blower» – Harvest Santa Mónica – Fox Sports (Covertura de la liga de baseball) – EE.UU.

BRONCE: «Turf» y «Lanza» – Wieden + Kennedy Nueva York – ESPN (Cadena de TV de deportes) – EE.UU.

BRONCE: «Rocky» – Hungry Man Nueva York – Turner Broadcasting (Turner Classic Movies) – EE.UU.

– Electrodomésticos y equipos audiovisuales

BRONCE: «Caniche» – Hungry Man Nueva York – Fujifilm – EE.UU.

– Equipos y servicios para los negocios

PLATA: «Gran idea» – @radical.media Nueva York – Federal Express (Fedex.com/Servicios Online de envíos) – EE.UU.

BRONCE: «¿Necesita ayuda con los envíos?» – Fagan Reggio del Bravo Roma – The Face (Compañía de Post-producción) – Italia

– Servicios públicos comerciales

PLATA: «Chico» – Agulla & Baccetti Buenos Aires – Telecom Argentina – Argentina

BRONCE. «Ciego» – DM9DDB Sao Paulo – Telefónica – Brasil

– Proveedores de servicios de Internet

PLATA: «Clase» – Saatchi & Saatchi Hong Kong – China Light & Power – Hong Kong

– Sanidad y seguridad pública

ORO: «Centrarse en lo positivo» – Crispin Porter + Bogusky Miami – Departamento de Salud de Florida (Campaña anti-tabaco) – EE.UU.

PLATA: «Swahili» y «Visita presidencial» – Crispin Porter + Bogusky Miami – Departamento de Salud de Florida (Campaña anti-tabaco) – EE.UU.

BRONCE: «Consecuencias» – Clemenger BBDO Wellington – Land Transport Safety Authority (Road Safety Awareness) – Nueva Zelanda

BRONCE: «Cinturón de seguridad» – Young & Rubicam.Thinkin G Auckland – Ayuntamiento de Waitakere (Seguridad Vial) – Nueva Zelanda

BRONCE: «El cielo puede esperar» – Duval Guillaume Bruselas – Axion by Dexia/Kanal (Seguridad Vial Mensaje 2) – Bélgica

– Efectos personales, perfume, tabaco y artículos de lujo

BRONCE: «Hooper» – Leo Burnett Chicago – Postales de felicitación Hallmark – EE.UU.

– Imagen corporativa

PLATA: «Gran noche» – Leo Burnett Chicago – Disney (Imagen corporativa) – EE.UU.

BRONCE: «Mosquito» – Bartle Bogle Hegarty Londres – Xbox (Imagen de marca/Consola de videojuegos) – Inglaterra

BRONCE: «Árbitro» – TBWA Hunt Lascaris Johanesburgo – Nashua Mobile (Patrocinio de tennis) – Sudáfrica

– Mensajes de concienciación pública

PLATA: «Nunca se sabe» – Ogilvy Londres – COI (Mensaje para la protección de los niños) – Inglaterra

BRONCE: «Ratero» – TBWA/Berlín – Behinderten-Spñortverband Berlín (Asociación para deportistas minusválidos) – Alemania

BRONCE: «BBQ» – New Deal DDB Oslo – Amnistía Internacional (Mensaje de Derechos Humanos / Death Row) – Noruega

– Campañas de recaudación de fondos y llamamientos

ORO: «Comic» – Saatchi & Saatchi Londres – NSPCC – Inglaterra

PLATA: «Imaginación / Whale» – Dentsu Tokyo – Japan Advertising Council (Petición de fondos para Asociación a favor de los Niños) – Japón

PLATA: «Uno en cuatro» – Rainey Kelly Campbell Roalfe/Young & Rubicam Londres – Womankind (Womankind Day Appeal) – Inglaterra

BRONCE: «Pie y boca» – Ogilvy Londres – The Samaritans – Inglaterra

MARKETING DIRECTO

GRAN PREMIO: «Autoestopista» – Harrison Troughton Wunderman London – Automobile Association – Inglaterra

– Bienes perecederos

BRONCE: «Chopsticks» –Proximity London – Campbell Soup – Inglaterra

ORO: «La mitad del día libre» – Wow Rapp Collins Auckland – Smirnoff –Nueva Zelanda

– Coches

BRONCE: «Alcanzar las estrellas» – Graffiti Agency – Audi (Audi A4 Cabriolet) – Alemania

PLATA: «The Mini Kick Campaign» – PPGH JWT Colors Amsterdam – BMW – Holanda

– Tecnología de la Información

BRONCE: «Screwed Up» – OgilvyOne Worldwide London – IBM – Inglaterra

PLATA: «Grad Wrap» – Bruistow/Prentice/Lambaart/Budd Melbourne – NGA – Australia

– Otros Productos de Consumo

BRONCE: «Old Bull» – Ogilvy & Mather Singapore – Chivas – Singapore

ORO: «Nokia Game 2001» – Human-i Euro RSCG Schiphol – Nokia Corporation – Holanda

– Servicios Financieros

PLATA: «Pension-Gap Campaing» – Rapp Collins Ámsterdam – Central Beheer / Achmea – Holanda

BRONCE: «Myth-Busters Receipt» – OgilvyOne Worldwide London – American Express – Inglaterra

ORO: «Icici Children’s Growth bond Mailer» – iContract Mumbai – Icici – India

PLATA: «Planes» – Salem Sao Paulo – Cigna Retirement and Investment Services – Brasil

BRONCE: «Hoja» – MRM Directing – Direct Direct – España

– Servicios Públicos Comerciales

BRONCE: «Can you» – McCann Erickson Manchester – Teacher Training Agency – Inglaterra

ORO: «Vivir con ello» – MRM Partners Worldwide Nueva York – Aventis Pharmaceuticals – EE.UU.

– Otros Servicios de Consumo

ORO: «Vacanze, Vini e Olio D’Oliva» – TBWA/ Direct Company Ámsterdam – Teacher Training Agency – Inglaterra

ORO: «Certificado» – Network BBDO Johannesburg – Virgin Atlantic – Sudáfrica

– Medios y Publicaciones

BRONCE: «Espías» – Remo D6 Madrid – Calle 13 – España

– Productos B2B

PLATA: «Carpet Mailing» – Harrison Troughton Wunderman London – Xerox – Inglaterra

BRONCE: «Wall Paper» – ANR. BBDO Gothenburg/Stockholm – Sandberg Tapeter – Suecia

– Servicios B2B

BRONCE: «Card-Carrying Members of Saxony’s Economy» – Scholz & Friends Berlin – Wirtschaftsfoerderung Sachsen – Alemania

BRONCE: «OVNI» – TBWA GGT Direct London – Condor – Inglaterra

ORO: «Diario inacabado» – CP Comunicación Proximity – Cepsa – España

– Organizaciones sin ánimo de lucro

BRONCE: «Paquete de gafas» – Saatchi & Saatchi Nueva Zelanda Wellington – Royal New Zealand Foundation for the Blind» – Nueva Zelanda

PLATA: «Catálogo de niños esclavos» – Saatchi & Saatchi Sidney – Unicef Australia – Australia

BRONCE: «Campaña sobre la impotencia, incontinencia y la parálisis» – Saatchi & Saatchi London – Ms Society – Inglaterra

ORO: «Máquina expendedora» – Saatchi & Saatchi London – St. Mungo’s – Inglaterra

BRONCE: «Mundo Voluntario» – Leonardo London – Volunteering Service Overseas – Inglaterra

PLATA: «Papelera» – DEC – Fundacio Exit – España

– Mailing

ORO: «Autoestopista» – Harrison Troughton Wunderman London – Automobile Association – Inglaterra

ORO: «Love XXX» – Garbergs Annonsbyra Estocolmo – Sodra Cell – Suecia

BRONCE: «Baby Tags» – Bartle Bogle Hegarty London – Barnardo’s – Inglaterra

– Impreso de Respuesta Directa

ORO: «Incontinencia» – Saatchi & Saatchi London – Múltiple Sclerosis Charity – Inglaterra

– Spot de Respuesta Directa

BRONCE: «Espejos» – WWAV Rapp Collins London – Cruk – Inglaterra

BRONCE: «Smarter living» – OgilvyOne Worldwide Nueva York – Motorola – EE.UU.

PLATA: «AIDS help Viena: TV response» – Palla Koblinger_Proximity Viena – AIDS Hilfe Wien – Austria

– Medios Alternativos

ORO: «Máquina expendedora» – Saatchi & Saatchi London – St. Mungo’s – Inglaterra

BRONCE: «Mundo Voluntario» – Leonardo London – Volunteering Service Overseas – Inglaterra

PLATA: «Hojas de Otoño» – TBWA GGT Direct London – UNICEF – Inglaterra

BRONCE: «Cheaper set books» – Leo Burnett I:D Oslo – Bokkilden.no – Noruega

– Soluciones integradas

ORO: «¿Eres Mini?» – BBDO Interone Munich – BMW – Alemania

BRONCE: «La campaña integrada 2001» – FCB Kobza Viena – «Medecins Sans Frontieres – Austria

PLATA: «Medio día libre» – WOW Rapp Collins Auckland – Smirnoff – Nueva Zelanda

CIBER LEONES

GRAN PREMIO: «The hire: BMW Films Campaign» – Fallon Minneapolis – BMW – EE.UU.

GRAN PREMIO: «Nike: fútbol» – FRAMFAB Copenhague – Nike Europe– Dinamarca

– HTML Banners

BRONCE: «Yo mismo», «Ocupado», «Lado a lado», «¿Fue bueno para ti?» – AgenciaClick Sao Paulo – Selig – Brasil

BRONCE: «Sentencia» – Almap BBDO Sao Paulo – Senna Import – Brasil

ORO: «Café» –Almap BBDO Sao Paulo – Sara Lee – Brasil

ORO: «Drunk driving», «Because», «Worth» – Tribal DDB North America Nueva York – EE.UU.

– Rich Media Banners

PLATA: «Mamografía» – Contacto Marketing Coral Gables – American Cancer Society – EE.UU.

BRONCE: «Signo» – OgilvyInteractive Worldwide Toronto – Huntington society of Canadá – Canadá

ORO: «WWF I», «WWF II», «WWF III» – Hakuhodo Tokyo – WWF Japón – Japón

PLATA: «Landmine» – Giovanni FCB Rio de Janeiro – UNHCR (The United Nation Refugee Agency) – Brasil

BRONCE: «Comida» – Lo-v Loducca Virtual Sao Paulo – Purina – Brasil

BRONCE: «Fútbol en directo» – Farfar Estocolmo – Com Hem – Suecia

PLATA: «Lip Reading» – J. Walter Thompson Sao Paulo – Feneis – Brasil

ORO: «Ky» – DPZ Dualibi Petit Zaragoza Propaganda Rio de Janeiro – Johnson & Johnson – Brasil

PLATA: «Absolut Gift», «Absolut Composer», «Absolut Protection» – TBWA Chiat a Day Nueva York – EE.UU

– Información Corporativa

BRONCE: «Halfdan e» – Home Sweet Home Copenhague – Halfdan e» – Dinamarca

BRONCE: «Downstream» – Jung Von Matt/Neckar Hamburgo – Jung Von Matt Alemania – Alemania

BRONCE: «Ultra 16» – Ultra 16 Nueva York – Ultra 16 – EE.UU.

BRONCE: «Wilkhahn Furniture – Neue Digitale Frankfurt – Wilkhahn – Alemania

ORO: «We make» – dZinemotion.com Vancouver – L’Oreille – Canadá

– Promoción de marca

BRONCE: «Absolut Perfection» – Springtime Estocolmo – The Absolut Company – Suecia

ORO: «Nike Freestyle» – FRAMFAB Copenhague – Nike Europe – Dinamarca

BRONCE: «Mini Cooper S special» – BBDO Interone Munich – BMW – Alemania

PLATA: «Audi A4″ – DoubleYou» – Audi– España

BRONCE: «El corazón del maquillaje» – Impiric Dentsu Tokio – Shu Uemura Cosmetics – Japón

PLATA: «Nikewomen» – Hidro Sydney – Nike – Australia

– Película / Promoción de Eventos

BRONCE: «Olímpico» – Neue Digitale Frankfurt – Adidas-Salomon – Alemania

PLATA: «Webspecial Detroit 2002» – Scholz & Volkmer Wiesbaden – Mercedes Benz – Alemania

PLATA: «Strokes of fire» – All-M Seúl – Taehung Pictures – Corea

– Construcción de Comunidad

BRONCE: «Mokitown» – Neue Digitale Frankfurt – Daimler Chrysler – Alemania

PLATA: «Get some real» – Moonwalk Estocolmo – Darling – Suecia

– Comercio electrónico

BRONCE: «Boticario Portal» – AgenciaClick Sao Paulo – Boticario Perfumes – Brasil

– Organizaciones sin ánimo de lucro

BRONCE: «Y do U think» – Ogilvy Interactive Nueva York – Virginia Tobacco Settlement Foundation – EE.UU

ORO: «Brotherhood FDNY» – Ogilvy Interactive Nueva York – Americand Express – EE.UU.

Beyond the Banner

PLATA: «Salva o destruye» – Orbital Grupo de Comunicación Barcelona – Greenpeace – España

BRONCE: «Adidas Predator Mania World Cup Minisite» – Saatchi & Saatchi Nueva Zelanda Wellington – Nueva Zelanda

PLATA: «Ad Game» – Herraiz & Soto – Mahou – España

BRONCE: «Himalaya: Yeti Strikes Back» – Blue Mars Frankfurt – Blue Mars – Alemania

ORO: «Millencolin Battle» – Farfar Estocolmo – Burning Heart Records – España

BRONCE: «Seat Leon Cupra R» – DoubleYou Barcelona – Seat – España

BRONCE: «Innovaciones Nike» – R/GA Nueva York – Nike – EE.UU.

Rich Media e-mail

BRONCE: «Liberto Virtual Box» – The Farm Madrid – Liberto – España

 

CORAL SANTAOLALLA, NUEVA DIRECTORA DE CUENTAS EN DECAnteriorSigueinteCARLOS CASADO, DIRECTOR DE MARKETING Y NUEVO NEGOCIO DE OPTIMEDIA

Noticias recomendadas